-
1 внутренний интерцептор
Русско-английский авиационный словарь > внутренний интерцептор
-
2 внутренний спойлер
-
3 внутренний интерцептор
Русско-английский политехнический словарь > внутренний интерцептор
-
4 внутренний интерцептор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренний интерцептор
-
5 внутренний спойлер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренний спойлер
-
6 интерцептор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > интерцептор
-
7 убирать спойлер
1. retract spoiler2. retracted spoiler3. retracting spoilerАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать спойлер
-
8 интерцептор
интерцептор сущ1. interceptor2. spoiler 3. spoiler aileron внешний интерцепторoutboard spoilerвнутренний интерцепторinboard spoilerвыдвижной интерцепторplug-type spoilerвыпускать интерцептор1. deploy a spoiler2. extend a spoiler дифференциальный механизм интерцепторовspoiler differential mechanismинтерцептор - элерон1. flight spoiler2. lateral control spoiler механизм управления интерцепторомspoiler actuatorплоский интерцепторflat spoilerсистема крыльевых интерцепторwing spoiler systemскорость при выпущенных интерцепторахspoiler extended speedтормозной интерцепторground spoiler(используемый на земле для гашения подъемной силы) убирать интерцепторretract a spoiler -
9 интерцептор
1. м. ав. interceptor2. м. ав. spoilerинтерцептор выполняет вспомогательную функцию по отношению к элерону — an interceptor is used as an aid to the aileron control
интерцептор компенсирует эффект предкрылка на больших углах атаки — an interceptor spoils the effect of the slot at high angles of attack
-
10 внешний интерцептор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внешний интерцептор
-
11 внешний спойлер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внешний спойлер
-
12 выпускаемый спойлер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускаемый спойлер
-
13 средний интерцептор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > средний интерцептор
-
14 средний спойлер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > средний спойлер
-
15 уберет спойлер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уберет спойлер
-
16 убравший спойлер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убравший спойлер
-
17 элерон интерцептор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > элерон интерцептор
-
18 внутренний
авиакомпания внутренних перевозокdomestic airlineвнутреннее давлениеinternal pressureвнутренние авиаперевозкиdomestic serviceвнутренние перевозкиdomestic operationsвнутренние полетыlocal operationsвнутренний закрылокinboard flapвнутренний интерцепторinboard spoilerвнутренний кожухinner casingвнутренний контур двигателяengine coreвнутренний корпусinner bodyвнутренний предкрылокinboard slatвнутренний тариф1. internal fare2. domestic fare внутренний элеронinboard aileronвнутренняя авиалинияinternational airlineвнутренняя компенсацияsealed internal balanceвнутренняя компоновка кабиныcabin interior arrangementвнутренняя отделка кабины1. cabin interior trim2. cabin interior decor внутренняя рамкаinner gimbalвнутренняя утечкаinternal leakageгород стыковки внутренних и международных рейсовgateway cityдвигатель внутреннего сгорания1. combustion engine2. internal combustion закрылок с дополнительным внутренним обдувомaugmented internal blown flapмикрометр для внутренних размеровinternal micrometerразворот с внутренним скольжениемslipping turnСекция внутренней ревизииInternal Audit Section(ИКАО) система внутреннего охлажденияintercooler systemсистема внутренней связиinterphone systemторцовый внутренний ключallen wrenchторцовый ключ внутреннего типаbox wrenchшестерня внутреннего зацепленияannular gearэлерон с внутренней компенсацией1. internally-balanced aileron2. sealed-type -
19 интерцептор
speller
(спойлер) пластина на поверхности крыла, отклоняемая для создания срыва потока воздуха (рис. i i, 12) — the spellers are metal panels on top of the wing which can be deflected upwards to spoil the air flow over the wing.
-, внешний — outboard spoiler
-, внутренний — inboard spoiler
- для торможения самолета при пробеге — ground spoiler
-, средний — center spoiler
- (элерон) — flight sрoiler
дополнительная поверхность поперечного управления, отклоняемая вверх совместно с соответствующим элероном, — the flight spoilers (or lateral control spoilers) can be used in the air to augment lateral control by extending when the aileron on the same side deflects more than (8).Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > интерцептор
-
20 внутренний интерцептор
Engineering: inboard spoilerУниверсальный русско-английский словарь > внутренний интерцептор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inboard — I. adverb Date: 1830 1. inside the line of a ship s bulwarks or hull 2. toward the center line of a vehicle or craft (as a ship or aircraft) II. adjective Date: 1847 1. located inboard < an inboard engine > < an inboard spoiler … New Collegiate Dictionary
Flight control surfaces — Aircraft flight control surfaces allow a pilot to adjust and control the aircraft s flight attitude.Development of an effective set of flight controls was a critical advance in the development of the aircraft. Early efforts at fixed wing aircraft … Wikipedia
Lamborghini Diablo — Manufacturer Lamborghini Production 1990–2001 2884 produced[1] … Wikipedia
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
Korean Air Lines Flight 007 — Flight 007 redirects here. For other uses, see Flight 7 (disambiguation). Korean Air Lines Flight 007 Artist s rendition of HL7442, the KAL 747 lost during Flight 007 Occurrence summary … Wikipedia
Car handling — and vehicle handling is a description of the way wheeled vehicles perform transverse to their direction of motion, particularly during cornering and swerving. It also includes their stability when moving in a straight line. Handling and braking… … Wikipedia
Chevrolet Corvette (C3) — This article is about the third generation Chevrolet Corvette (C3). For general Corvette information, see Chevrolet Corvette. Chevrolet Corvette (C3) 1968 Chevrolet Corvette Convertible Manufacturer Chevrolet Division of … Wikipedia
Alfa Romeo Sprint — Infobox Automobile name = Alfasud Sprint Alfa Romeo Sprint manufacturer = Alfa Romeo parent company = Fiat Group (from 1986) aka = production = 1976 ndash;1989 assembly = Pomigliano d Arco, Italy predecessor = none successor = Alfa Romeo Mi.To… … Wikipedia
stall strip — A small triangular spoiler attached to the inboard leading edge of some wings to cause the inboard section of the wing to stall before the tips. This ensures lateral control of the wing throughout the stall. A stall strip is parallel to the… … Aviation dictionary
Lotus Esprit — The Lotus Esprit was a sports car built by Lotus in the United Kingdom from 1976 to 2004. The silver Italdesign concept that eventually became the Esprit was unveiled at the Turin Motor Show in 1972, and was a development of a stretched Lotus… … Wikipedia
Mazda3 — Manufacturer Mazda Also called Mazda Axela (Japan) Production 2004–present … Wikipedia